이상한 한자 이야기
2023. 4. 29.
그것이 알고 싶다 - 사이비(似而非)
최근 '나는 신이다' 등으로 핫해진 키워드가 있습니다. 사이비 종교의 검은 민낯과 관련된 내용들이죠. 사이비 종교는 그럴싸한 교리로 사람들을 현혹하고 온갖 범죄들을 믿음이라는 이름하에 합리화시키며 수많은 피해자들을 양성하고 있습니다. 사이비 종교에 대해 할말은 너무나 많지만, 저는 여기서 쓰이는 사이비라는 단어에 대해 이야기 할 까 합니다. 사이비(似而非)는 비슷할 사, 말이을 이, 아닐 비 를 쓰고 있습니다. '그럴싸하지만 아닌 것' 이라는 뜻이죠. 아마 한자에 관심이 없으면 사이비라는 단어가 영어인 줄 알고 계신 분들도 더러 있었을 겁니다. 실제 영어로는 "pseudo"라고 하며. "거짓"또는 "기만적인"을 의미하는 그리스어 "pseudēs"가 그 기원입니다. 사이비라는 단어는 『논어』와 『맹자』 에..
